Сара Тлебзу вернулась из Иордании на историческую родину предков в Адыгее
«Каждый человек хоть раз в жизни должен побывать на исторической родине»: история одной семьи
Фраза, услышанная в детстве, определила судьбу. Сара Тлебзу родилась в Иордании, но сегодня помогает соотечественникам обустраиваться в Адыгее. Вместе с родителями и младшими братом и сестрой она вернулась на землю предков в 2017 году.
Семья жила в местечке Вади Сейр, которое сейчас считается пригородом иорданской столицы. Сто лет назад там располагалось крупнейшее черкесское поселение, процветавшее благодаря сельскому хозяйству. Предки Раеда Тлебзу, отца Сары, занимались именно земледелием, хотя исторически черкесы в Иордании ассоциируются прежде всего с королевским гвардейским полком.
О своей родословной Сара знает немного. Пятеро братьев рода Тлебзу покинули родину и отправились к чужим берегам. С тех пор фамилия сохранилась, но многое из истории семьи оказалось утрачено. Родной язык Раед почти не освоил — в детском саду его речь не понимали, и мальчику пришлось перейти на арабский.
Мысль о возвращении не отпускала его и во взрослом возрасте. Гости из Адыгеи рассказывали о мягком климате, природных красотах и людях, готовых принять тех, кто решил вернуться. Решение далось непросто: нужно было оставить привычный уклад, налаженный быт, работу. Но в 2017-м семья Тлебзу переехала.
«Интересно, что одним из первых адыгов из Иордании на историческую родину вернулся наш родственник, поэт Дауд Лабзо. Его фамилия немного трансформировалась, но корень „бзу“, который в переводе с адыгейского означает „птица“, сохранился. Он прибыл в Майкоп ещё в 1970 году», — рассказывает Сара.
Ни она, ни младшие Абдула и Селем ни разу не усомнились в правильности решения родителей. Хотя адаптация оказалась непростой. Пришлось решать вопросы с гражданством, обустраивать дом, устраивать детей в школы и детские сады.
Помогали сотрудники Комитета республики по делам национальностей, связям с соотечественниками и СМИ, активисты общественного движения «Адыгэ Хасэ — Черкесский парламент». Подключались и просто неравнодушные жители Адыгеи, которые поддерживали семью на первых порах.
Сейчас Сара сама помогает тем, кто только собирается переехать или недавно приехал. Делится опытом, подсказывает, с чего начать, к кому обратиться. Говорит, что её история — не исключение, таких семей в республике немало. И каждая из них проходила через похожие трудности.
Возвращение на историческую родину редко бывает простым. За годы жизни в другой стране меняются привычки, уклад, даже восприятие мира. Но те, кто решился на этот шаг, признаются: чувство дома стоит всех сложностей.
Для Сары Адыгея теперь — не просто строчка в учебнике истории. Здесь живут её родные, здесь она строит будущее. И когда кто-то из соотечественников сомневается, стоит ли переезжать, она вспоминает ту самую фразу из детства. И отвечает: стоит.