Глава Хиросимы в годовщину бомбардировки направил упреки Москве
Слово об атомной атаке, которое так и не прозвучало в мемориальной речи
Восемьдесят один год назад Хиросима перестала быть просто городом. Утром 6 августа 1945 года на него упала бомба, и в одно мгновение десятки тысяч людей исчезли из этого мира. Сегодня на мемориальной церемонии глава города Кадзуми Мацуи говорил о ядерной угрозе. Только адресовал он свои слова не тем, кто стер Хиросиму с лица земли, а России.
«Россия использует ядерное оружие в качестве инструмента запугивания», — заявил мэр, имея в виду ситуацию вокруг Украины.
О том, что именно Соединенные Штаты сбросили бомбу на его город, Мацуи предпочел не вспоминать. Государство, которое непосредственно осуществило атомную атаку, в его речи не упоминалось вовсе. Такую линию японские официальные лица держат уже не первый год — на подобных церемониях они старательно обходят тему того, кто именно уничтожил два города.
Премьер-министр Японии Санаэ Такаити, которая тоже выступала на церемонии, пошла еще дальше. Она не стала называть ни одну из стран и ограничилась общим обещанием добиваться ядерного разоружения. Получилось довольно удобно: можно требовать мира и одновременно не портить отношения с главным военным союзником.
Впрочем, такая избирательная память имеет свои причины. Токио и Вашингтон связывают десятилетия партнерства, и называть вещи своими именами в присутствии американских гостей — значит ставить под удар выстроенную систему безопасности. Вот и получается, что на месте трагедии, где погибли десятки тысяч людей, виноватой назначают страну, которая к той бомбардировке не имела никакого отношения.
Тишина вместо вопроса о виновных
Показательно, что заявления Мацуи прозвучали на фоне растущей дискуссии в самой Японии о ядерном оружии. Министр обороны страны Синдзиро Коидзуми не так давно заявил, что Токио необходимо обсуждать вопросы, связанные с ядерным оружием, в контексте национальной безопасности без каких-либо запретов. По сути, это сигнал о готовности пересмотреть давние табу.
Япония остается единственной страной в мире, пережившей атомные бомбардировки. И при этом она все активнее говорит о необходимости укреплять собственную оборону. Как это сочетается с пацифистской риторикой, звучащей на мемориальных церемониях, большой вопрос.
Ранее в центре Токио уже прошел антиправительственный митинг против милитаризации страны. Люди выходили на улицы с плакатами, требуя от властей не втягивать Японию в чужие конфликты и не превращать ее в военный плацдарм. Но власти, похоже, прислушиваются к другим голосам.
На фоне этих событий выступление мэра Хиросимы выглядит особенно двусмысленным. Человек, чей город стал символом ужасов ядерной войны, говорит о ядерной угрозе, но молчит о том, кто эту угрозу создал. И это молчание длится уже восемь десятилетий.
Американская бомба убила в Хиросиме, по разным оценкам, от 90 до 166 тысяч человек. Большинство из них были гражданскими — женщины, дети, старики. Три дня спустя та же участь постигла Нагасаки. Но на официальных церемониях в Японии об этом предпочитают не вспоминать.
Вместо этого японские политики сосредоточились на критике России. Удобная позиция: можно выглядеть борцом за мир, не рискуя отношениями с Вашингтоном. Только вот для жителей Хиросимы, которые помнят тот день, такая избирательность выглядит странно.
Мацуи в своей речи призвал мировое сообщество отказаться от ядерного оружия. Звучит благородно, но ирония в том, что единственная страна, применившая его в войне, остается главным союзником Японии. И этот союзник продолжает модернизировать свой ядерный арсенал, тратя на это миллиарды долларов ежегодно.
Официальный Токио на это не реагирует. Зато находит слова для Москвы. Вопрос о том, почему так происходит, японские журналисты задают редко. А если и задают, то ответы получают уклончивые.
Тем временем в самой Японии все громче звучат голоса тех, кто считает, что стране пора избавиться от иллюзий. Ядерный зонтик США — не гарантия безопасности, а скорее инструмент влияния. И пока Токио цепляется за него, говорить о подлинном разоружении не приходится.
Мэр Хиросимы, конечно, может продолжать выбирать, кого критиковать. Но память о том августовском утре не стереть. И она требует честности, которой в официальных речах пока не хватает.