Сара Тлебзу вернулась из Иордании на историческую родину и помогает другим репатриантам

«Каждый человек хоть раз должен побывать на родине предков»: история семьи, которая решилась на переезд

Фраза, услышанная в детстве, запала в душу. Тогда девочка не поняла ее смысла, но запомнила на всю жизнь. Спустя годы Сара Раед Тлебзу вместе с родителями, братом и сестрой покинула Иорданию и переехала в Адыгею. Теперь она помогает другим соотечественникам пройти тот же путь.

Сара родилась в Иордании. Ее мать — чеченка Алия Альхаз, отец — адыг Раед Тлебзу. О предках по отцовской линии известно немного: пятеро братьев рода Тлебзу когда-то покинули родную землю и отправились к чужим берегам. Так семья оказалась на Ближнем Востоке.

Черкесы исторически занимали заметное место в политической жизни Иордании. Сегодня они прежде всего ассоциируются с королевским гвардейским полком. Но предки Раеда Тлебзу были земледельцами. Семья поселилась в местечке Вади Сейр — сейчас это пригород иорданской столицы, а сто лет назад там находилось крупнейшее черкесское поселение, процветавшее за счет сельского хозяйства.

Язык, который почти потеряли

Родной адыгейский язык Раед, в отличие от старших братьев, почти не освоил. В детском саду его речь не понимали, и мальчику пришлось перейти на арабский. Но мысль о возвращении на историческую родину не отпускала его и во взрослом возрасте. Гости из Адыгеи много рассказывали об этой земле — мягком климате, природных красотах, а главное, о людях, открытых и готовых принять тех, кто решил вернуться домой.

«Интересно, что одним из первых адыгов из Иордании на историческую родину вернулся наш родственник, поэт Дауд Лабзо. Его фамилия немного трансформировалась, но корень „бзу“, который в переводе с адыгейского означает „птица“, сохранился. Он прибыл в Майкоп еще в 1970 году», — рассказывает Сара.

Раед мечтал последовать его примеру. Нужно было решиться на непростой шаг — оставить привычный уклад и переехать в другую страну. В 2017-м семья Тлебзу вернулась домой. И Сара, и ее младшие брат Абдула и сестра Селем ни разу не усомнились в правильности решения, принятого родителями.

Адаптация с нуля

Возвращение, каким бы радостным оно ни было, оказалось сопряжено с множеством вопросов. Пришлось решать их от получения гражданства и обустройства дома до устройства детей в образовательные учреждения. Помогали сотрудники Комитета республики по делам национальностей, связям с соотечественниками и СМИ, Общественное движение «Адыгэ Хасэ — Черкесский парламент» РА, а также просто неравнодушные жители Адыгеи.

Семья благодарна всем, кто протянул руку помощи в трудный период. Сара теперь сама помогает соотечественникам, которые только собираются вернуться или уже приехали и пытаются адаптироваться в новых условиях. Она знает все сложности этого пути не понаслышке.

За последние два десятилетия республика приняла более двух тысяч этнических адыгов, вернувшихся из Сирии, Турции, Иордании, Израиля и других стран Ближнего Востока. Каждая такая история — своя, со своими трудностями и радостями. Но объединяет их одно: желание вернуться к истокам, к земле предков.

ПОДЕЛИТЬСЯ

Мурат Кумпилов поздравил жителей Адыгеи с Днем репатрианта

«Счастливый аул» и возвращение на землю предков: о чем сказал глава республики

В Адыгее отмечают День репатрианта. Праздник посвящен событию, которое изменило судьбу многих семей и стало символом возвращения на историческую родину. Глава республики Мурат Кумпилов обратился к жителям с поздравлением, отметив вклад тех, кто вернулся на землю предков.

«Сегодня репатрианты, успешно интегрировавшись в российское общество, вносят достойный вклад в развитие республики и всей нашей страны, плодотворно трудятся в различных сферах, передавая своим детям любовь к родной земле, языку и традициям, обогащая многонациональную культуру России, способствуя укреплению межнационального согласия и единства», — написал Кумпилов в своем канале.

Дата выбрана не случайно. Именно в этот день в 1998 году на историческую родину вернулись первые адыги из охваченного войной Косово. Тогда это событие воспринималось как чудо — люди, потерявшие почти все, получили шанс начать жизнь заново. Для них построили аул Мафэхабль, что в переводе означает «счастливый аул». Там и началась их новая история.

Как встретили переселенцев

Решение о приеме репатриантов стало возможным благодаря поддержке руководства страны. Но не менее важным оказалось отношение местных жителей. Чуткость и внимание многонационального народа Адыгеи помогли переселенцам быстрее адаптироваться. Люди получили не просто крышу над головой — им вернули чувство дома.

Кумпилов подчеркнул, что процесс репатриации будет продолжаться. По его словам, результаты этой работы станут значимым вкладом в укрепление демографического и интеллектуального потенциала России. Возвращение соотечественников — это не разовая акция, а последовательный процесс, который требует времени и ресурсов.

«Пусть возвращение на землю предков для каждого человека всегда будет началом нового, светлого и радостного этапа. Желаем вам, дорогие земляки, крепкого здоровья, мира, добра, благополучия и успехов в созидательном труде на благо Адыгеи и нашего великого Отечества — Российской Федерации!» — добавил глава республики.

История с Мафэхаблем до сих пор остается одним из самых ярких примеров того, как государство и общество могут вместе решать сложные гуманитарные задачи. Аул, выросший практически с нуля, стал домом для сотен семей. И традиция отмечать День репатрианта — это не просто дань памяти, а напоминание о том, что возвращение домой всегда возможно.

ПОДЕЛИТЬСЯ

Мурат Кумпилов поздравил жителей Адыгеи с Днем репатрианта

«Счастливый аул» и возвращение домой: о чем глава республики сказал в праздничном обращении

В Адыгее отметили дату, которая для региона значит больше, чем просто строчка в календаре. Глава республики Мурат Кумпилов обратился к жителям с поздравлением по случаю Дня репатрианта, напомнив историю праздника и тех, кто когда-то вернулся на землю предков.

Праздник приурочен к событию 1998 года. Тогда на историческую родину из охваченного войной Косово прибыли первые адыги. Для них построили аул Мафэхабль, что в переводе означает «счастливый аул». С этого момента и началась новая глава в жизни переселенцев.

В официальном обращении Кумпилов подчеркнул: репатрианты давно стали частью общества. Они трудятся в разных сферах, передают детям язык и традиции, вносят вклад в развитие республики и страны. По словам главы, это обогащает многонациональную культуру России и укрепляет межнациональное согласие.

«Сегодня репатрианты, успешно интегрировавшись в российское общество, вносят достойный вклад в развитие республики и всей нашей страны, — написал он в своем канале. — Плодотворно трудятся в различных сферах, передавая своим детям любовь к родной земле, языку и традициям».

Кумпилов назвал дату символом национального единства. Речь идет не только о сохранении культурного наследия, но и о традициях взаимопомощи, которые веками передаются из поколения в поколение. Без поддержки руководства страны и внимания местных жителей история переселенцев могла сложиться иначе.

Глава республики выразил уверенность, что процесс репатриации продолжится. По его мнению, это станет значимым вкладом в укрепление демографического и интеллектуального потенциала России. Возвращение на землю предков, как он отметил, всегда должно быть началом светлого этапа.

Завершил обращение Кумпилов пожеланиями здоровья, мира и благополучия. «Пусть возвращение на землю предков для каждого человека всегда будет началом нового, светлого и радостного этапа», — добавил он.

Для Адыгеи этот день давно стал особенным. История с аулом Мафэхабль — пример того, как можно встретить людей, потерявших дом, и дать им шанс начать все сначала. И судя по словам главы, эта работа будет продолжаться.

ПОДЕЛИТЬСЯ