Комментарий дипломатов

Иранский дипломат процитировал Достоевского в ответ на слова Трампа об Ормузском проливе

«Лгущий самому себе»: Тегеран нашел неожиданный аргумент в русской классике

МИД Ирана выбрал необычный способ для ответа Вашингтону. Официальный представитель ведомства Эсмаил Багаи опубликовал в соцсетях отрывок из романа Федора Достоевского «Братья Карамазовы», сопроводив им критику внешней политики США. Поводом стали заявления американского президента Дональда Трампа о намерении сделать Ормузский пролив «своим».

Багаи обвинил Белый дом в системной лжи, лицемерии и самообмане. В качестве иллюстрации он привел слова старца Зосимы, которые в романе звучат как предостережение о губительности лжи для самого лгущего.

«Главное, самому себе не лгите. Лгущий самому себе и собственную ложь свою слушающий до того доходит, что уже никакой правды ни в себе, ни кругом себя не различает, а стало быть, входит в неуважение и к себе, и к другим», — процитировал дипломат.

Выбор цитаты показателен. Достоевский вложил эти слова в уста человека, который наставлял других на путь правды. Иранский дипломат фактически перевернул ситуацию: теперь уже Тегеран поучает Вашингтон, используя для этого русскую литературную классику.

Реакция на заявления Трампа

Слова американского лидера об Ормузском проливе вызвали широкий резонанс далеко за пределами Ирана. В российском Совете Федерации тоже отреагировали на эту инициативу. Сенатор Алексей Пушков заметил, что подобные заявления больше подходят для развлекательного формата, чем для серьезной политики. Он иронично предположил, что пролив станет американским «когда рак на горе свистнет», напомнив, что Трамп и раньше высказывал претензии на чужие территории.

Ормузский пролив — одна из ключевых точек на мировой карте. Через него проходит значительная часть поставок нефти, и любой разговор о контроле над этим маршрутом неизбежно вызывает острую реакцию. Иран традиционно считает пролив зоной своих стратегических интересов и неоднократно предупреждал о готовности перекрыть судоходство в случае угрозы.

Пока неизвестно, последует ли официальный ответ Вашингтона на выпад Тегерана. Но сам факт того, что иранский дипломат обратился к русской литературе, говорит о стремлении Ирана вести диалог в нестандартном ключе. Впрочем, за литературными аллюзиями стоит вполне конкретная позиция: Тегеран не намерен уступать в вопросе, который считает для себя принципиальным.

Read more