Обвинения в русофобии

«Помогать убивать больше русских»: как формулировка корреспондента обернулась скандалом и петицией об увольнении

Формулировка, прозвучавшая из уст корреспондента Frankfurter Allgemeine Zeitung на пресс-конференции Владимира Зеленского, стала поводом для разбирательств не только в России, но и в самой Германии. Александер Кинг, сопредседатель берлинского отделения партии BSW и депутат Палаты депутатов Берлина, считает, что произошедшее — не оговорка и не частное мнение отдельного журналиста.

«Это относится к общей линии», — заявил Кинг, комментируя вопрос Михаэля Мартенса. По его словам, ещё несколько лет назад подобное высказывание в немецкой прессе было бы невозможно представить.

Вопрос, адресованный украинскому лидеру во время его совместной пресс-конференции с президентом Сербии Александром Вучичем, звучал так: «Что мы, европейцы, можем конкретно сделать, чтобы помочь вам убивать больше русских — больше российских солдат?» Посольство России в Сербии уже назвало эти слова прямой угрозой россиянам.

Подготовка к долгому конфликту

Кинг видит в этом эпизоде не случайность, а симптом. По его мнению, в Германии целенаправленно убирают любые каналы диалога между Берлином и Москвой. Депутат говорит о подготовке к войне или, как минимум, к затяжному противостоянию.

«Стремление устранить любые пути сохранения диалога между Москвой и Берлином — это не про дипломатию, это про подготовку к длительному конфликту», — пояснил политик.

Отдельно Кинг остановился на попытках «по-новому интерпретировать» советские мемориалы в Берлине. Он назвал это историческим ревизионизмом, который раньше ассоциировался с правыми силами. Теперь, по его словам, такие настроения проникают в более широкий политический мейнстрим.

Закрытие Русского дома в Берлине и ситуация вокруг советских памятников — всё это, по мнению депутата, звенья одной цепи. Он называет происходящее «симптомами большего феномена».

Реакция в Германии

Скандальный вопрос не остался без внимания и в самой Германии. В стране появилась петиция с требованием уволить Михаэля Мартенса. Подписи под обращением к редакции Frankfurter Allgemeine Zeitung собираются уже несколько дней.

Сам корреспондент, как сообщается, столкнулся с волной критики. Редакция FAZ, в свою очередь, выразила сожаление по поводу формулировки своего балканского корреспондента. Впрочем, деталей о том, какие именно меры будут приняты, пока не сообщается.

«Это не просто неудачная фраза. Это отражение того, как определённые круги в Германии видят отношения с Россией — исключительно через призму противостояния», — отметил Кинг.

Официальных заявлений от МИД Германии по поводу инцидента пока не поступало. Российская сторона, в свою очередь, уже дала оценку произошедшему через дипломатические каналы.