презентация книги в Майкопе

В Майкопе представили книгу о древнем кодексе чести адыгов

Как не потерять себя: учёный собрал воедино правила, по которым жили предки

Современный мир размывает границы — не только между странами, но и внутри культуры. Особенно остро это чувствуют народы, которые веками держались на неписаных законах. Один из таких сводов — «Адыгэ Хабзэ» — теперь издан в виде книги. Презентация прошла в Адыгейском республиканском институте гуманитарных исследований имени Тембота Керашева. За круглым столом собрались учёные, чиновники и все, кому небезразлична судьба национальных традиций.

Автор-составитель — доктор философских наук, директор института Адам Тлеуж. Над книгой он работал несколько лет. В основе — материалы, которые собирали сотни исследователей: этнографы, историки, фольклористы. Тлеуж признаётся: задача была не просто перечислить обычаи, а сделать это так, чтобы текст был понятен и школьнику, и пенсионеру.

О чём книга. «Адыгэ Хабзэ: морально-правовой кодекс адыгов» — это не сухой справочник, а живое описание норм, которые регулировали жизнь человека от рождения до старости. Отношения в семье, почитание старших, правила гостеприимства, свадебные обряды — всё это собрано под одной обложкой. Но главное, как отметил автор, он старался не давать собственных оценок. Многочисленные примеры и цитаты взяты из российских и зарубежных источников. Адыгских цитат там почти нет — чтобы читатель увидел, как традиции воспринимали люди других национальностей.

«Время проходит, люди теряют часть своей культуры, часть своих традиций. А это важно не утратить, — подчеркнул Адам Тлеуж. — Народ на протяжении многих веков имел морально-правовой кодекс, называемый Адыгэ Хабзэ. И все существовавшие обычаи и традиции соединены в одно целое. Считалось, что адыгом мог стать человек любой национальности, если он знал язык, соблюдал традиции Адыгэ Хабзэ и вписывался в адыгское общество. Эти традиции соблюдались многие века».

Участники круглого стола отметили: книга вышла в нужный момент. По словам Тлеужа, сегодня постулаты «Адыгэ Хабзэ» — того самого стержня, на котором держалось общество, — постепенно размываются. И задача издания — не просто зафиксировать правила, а напомнить молодым: традиции — это не музейный экспонат, а живая ткань, без которой народ теряет лицо.

Доктор социологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института социологии РАН Айтеч Хагуров назвал выход книги праздником не только науки, но и культуры. «Автор нашел прекрасную методологию, позволяющую рассмотреть применение Адыгэ Хабзэ во всех сферах жизни адыгов. И это дало отличный результат, на мой взгляд», — сказал он.

Издание уже поступило в библиотеки республики. Организаторы планируют провести серию встреч с автором в районах Адыгеи — чтобы книга дошла до каждого, кто хочет понять, чем жили предки и что из этого стоит взять в сегодняшний день.

Read more

В Майкопе представили книгу о первой народной артистке РСФСР из Адыгеи

Четвероклассница, которая решила написать книгу спустя годы: история Гошнау Самоговой

Книга «Гошнау Самогова: певица, композитор, фольклорист» увидела свет. Презентация прошла в Адыгейском республиканском институте гуманитарных исследований имени Т. М. Керашева за круглым столом. Автор — ведущий научный сотрудник отдела славяно-адыгских культурных связей АРИГИ, кандидат педагогических наук Галина Луганская.

Идея написать эту книгу родилась у неё в детстве, когда она училась в четвёртом классе майкопской школы № 19. Тогда она пришла к Гошнау Самоговой, чтобы собрать материал для школьного музея. С тех пор, как признаётся Луганская, жизнь и творчество артистки шли с ней по жизни.

— Я родилась и живу в Майкопе. Самые известные в народе песни — «У адыгов обычай такой» на музыку Гошнау Самоговой и стихи Киримизе Жанэ, «Раздумье» на стихи Сафера Яхутля — вдохновляли меня и моё поколение. Хотелось сделать что-то памятное. Сама Гошнау Аюбовна говорила: «Я хочу оставить добрый след на земле». Она это сделала, — рассказала Галина Луганская.

Гошнау Самогова — первая исполнительница из Адыгеи, получившая звание «Народная артистка РСФСР». Она окончила Ленинградскую консерваторию, но не ограничилась академическим пением. Писала музыку, собирала фольклор, работала радиожурналистом. В фондах ГТРК «Адыгея» остались сотни её записей — как сценариста, режиссёра и исполнителя.

Ещё одно её увлечение, о котором мало кто знает: золотошвейное дело. Она сама кроила, шила сценические костюмы и вышивала на них орнамент. То есть творчество было не просто профессией — образом жизни.

В книгу Луганской вошли материалы из Национального музея Адыгеи, Национальной библиотеки республики и Национального архива. Отдельная глава собрала воспоминания современников. Много места заняли публикации Гошнау Аюбовны в газете «Адыгейская правда».

Благодаря усилиям Гошнау Самоговой и других артистов её времени создавалась музыкальная культура Адыгейской автономной области. Сейчас её имя — символ целой эпохи. И книга вышла не просто биографией, а попыткой сохранить след, о котором она сама мечтала.

Read more