Черкесская песня от группы из Майкопа попала в плейлист всероссийского фолк-проекта
Витязь Шыбатныкъо, электроника и шичепшин: как адыгский эпос зазвучит на стримингах
Всероссийский проект «Источник. Новое звучание традиции» собрал восемь композиций из разных уголков страны. Среди отобранных — трек от коллектива «Myst» из Адыгеи. Организатором выступает музыкальный лейбл МТС «ON Лейбл» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. Идея простая: дать дорогу молодым музыкантам, которые работают с фольклором, но не боятся экспериментов.
Финальный плейлист появится на стриминговых площадках 22 августа — в День Государственного флага России. В нём песни на русском, черкесском, татарском, коми-пермяцком, удмуртском и чувашском языках. Адыгею представит черкесская народная песня, основанная на нартском эпосе.
Сюжет древний, но узнаваемый. Витязь Шыбатныкъо едет на хасэ — совет нартов — по просьбе матери Сэтэнай. Спасать отца Орзэмэса, которого старейшины хотят казнить. История о семье, пути и долге. Группа «Myst» переложила её на современный лад.
— В нашей стране много артистов, которые пишут современную музыку, опираясь на традиции своих предков. Они искренне актуализируют фолк и делают по-настоящему самобытную музыку. Мы рады помочь им найти своего слушателя, — рассказала генеральный директор «ON Лейбла» Надежда Бойчевски.
Сами музыканты из Майкопа определяют свой жанр как постфолк и индитроника. В их арсенале — аутентичные струнные: шичепшин, апепшин. Рядом — гармошка, виолончель, гитара и электронные биты. Так старинные адыгские героические песни, нартские сказания и лирика получают новую жизнь.
Проект не ограничится только музыкой. В сентябре книжный сервис МТС «КИОН Строки» выпустит литературный сборник «Песни земли». Семь новелл от современных российских авторов, вдохновлённых мифами и легендами народов России. Электронные и аудиоверсии будут выходить еженедельно. А печатное издание появится в октябре в издательстве «Полынь».
Что в итоге. Песня, которая родилась в горах Кавказа, зазвучит на всю страну. И не просто зазвучит — в обработке, которая соединяет века и технологии. Группа «Myst» уже давно занимается сохранением и популяризацией адыгской традиции. Теперь у них появится шанс донести её до той аудитории, которая редко заходит в этнографические концертные залы, но живёт в стримингах.