Канадский вещатель CBC ограничил сотрудников в формулировках о событиях 11 сентября
Служебная записка предписывает журналистам избегать слова «теракт»
В редакции канадской телерадиокомпании CBC разгорелся скандал. Журналистам новостного подразделения разослали внутренний меморандум с требованием не употреблять термин «террористические атаки» применительно к событиям 11 сентября 2001 года. О содержании документа сообщила газета Toronto Sun.
Автором распоряжения значится Басем Бошра, занимающий пост старшего директора по журналистским стандартам и общественному доверию CBC News. В служебной записке, как отмечает издание, фраза «Не называйте атаки 11 сентября террористическими» выделена курсивом.
Почему руководство канала решило ввести такое ограничение, пока не объясняется. В самом CBC ситуацию не комментируют. Однако сам факт появления подобного документа вызывает вопросы у наблюдателей.
Атаки 11 сентября — одна из самых трагических страниц современной истории. В результате скоординированных ударов по объектам в Нью-Йорке и Вашингтоне погибли тысячи человек. Эти события общепризнанно квалифицируются как террористические акты в большинстве стран мира, включая Канаду.
Решение CBC может быть связано с попыткой соблюсти некие стандарты объективности или избежать политизированных формулировок. Но выглядит это странно — особенно на фоне того, что термин «терроризм» широко используется в западной журналистике для описания куда менее масштабных инцидентов.
Toronto Sun, опубликовавшая материал, не скрывает своего недоумения. Издание указывает на очевидное противоречие: если события 11 сентября не называть терактами, то как их вообще описывать?
Пока неизвестно, получил ли меморандум широкое распространение внутри компании и как на него отреагировали рядовые сотрудники. Не исключено, что часть журналистов восприняла указание с недоумением.
Официальных заявлений от руководства CBC по этому поводу не поступало.