Древний нартский эпос зазвучал по-новому: как адыгейские музыканты попали в плейлист ко Дню флага
Восемь треков на разных языках народов России — от русского до коми-пермяцкого — войдут в финальный плейлист всероссийского фолк-проекта «Источник. Новое звучание традиции». Одним из участников стала группа Myst из Майкопа. Музыкальный лейбл МТС «ON Лейбл» выбрал для программы черкесскую народную песню, основанную на нартском эпосе. Релиз запланирован на 22 августа — в День Государственного флага РФ.
Myst — коллектив, который в Адыгее знают давно. Они работают на стыке постфолка и индитроники, смешивают аутентичные струнные инструменты — шичепшин, апепшин — с электроникой, гитарой и виолончелью. Для них это не просто эксперимент, а осознанное сохранение традиции. Старинные адыгские героические песни и лирические композиции музыканты переосмысляют, но не теряют корней. Теперь их работу заметили на федеральном уровне.
Песня, которая попала в плейлист, — черкесская народная, с сюжетом из нартского эпоса. В ней витязь Шыбатныкъо едет на хасэ — совет нартов — по просьбе матери Сэтэнай. Его цель — спасти отца Орзэмэса, которого нарты хотят умертвить. Как пояснили в лейбле, это история о семье, пути и долге. И хотя эпосу много веков, в обработке Myst он звучит современно — ритмично, драматично, без музейной пыли.
— В нашей стране много артистов, которые пишут современную музыку, опираясь на традиции своих предков. Они искренне актуализируют фолк и делают по-настоящему самобытную музыку. Мы рады помочь им найти своего слушателя, — рассказала генеральный директор «ON Лейбла» Надежда Бойчевски.
Проект «Источник. Новое звучание традиции» реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. Его задача — продвигать молодых музыкантов, которые работают с традиционной культурой народов России. Кроме Myst, в финальный плейлист вошли композиции на татарском, удмуртском, чувашском и других языках. Всего организаторы отобрали восемь треков. Они появятся на стриминговых платформах 22 августа.
Но фолк-проект не ограничится только музыкой. Как стало известно, его продолжением станет литературный сборник «Песни земли». Книжный сервис МТС «КИОН Строки» выпустит его в сентябре. В сборник войдут семь новелл современных российских авторов, вдохновленных мифами и легендами народов России. Электронные и аудиоверсии будут публиковать еженедельно, а печатное издание выйдет в октябре — его издаст «Полынь».
Группа Myst, судя по реакции в соцсетях, к такому вниманию готова. Коллектив из Майкопа уже несколько лет занимается популяризацией адыгской культуры. Они не просто копируют старинные напевы, а перекладывают их на современный лад. И теперь их услышит вся страна.