Русский фильм с французским паспортом: почему Париж сделал такую ставку
Французский оскаровский комитет выбрал «Минотавра» Андрея Звягинцева. Картина представит страну в категории «Лучший международный художественный фильм» на церемонии 2027 года. Решение приняли из пяти финалистов.
Пятерка выглядела так: «Битва де Голля. Железный век» Антонена Бодри, «Корсет» Луи Клиши, «Градива» Марин Атлан и «Неизвестная» Артура Арари. Шестнадцатого сентября комиссия заслушала продюсеров, международных продавцов и американских прокатчиков. После этого остался один кандидат.
Возглавлял отбор историк кино Чарльз Тессон. Это деталь не для галочки. Именно состав комиссии объясняет, почему в финале оказался именно Звягинцев.
И вот тут самое интересное. «Минотавр» снят на русском языке. Российский режиссер, российские актеры, действие происходит в России. Но Каннский фестиваль указывает картину как совместное производство Франции, Латвии и Германии.
Главные продюсеры — французские CG Cinema и MK Productions. Сопродюсеры — латвийская Forma Pro Films и немецкая Razor Film Produktion. Variety прямо пишет: фильм преимущественно профинансирован и произведен во Франции. Отсюда и право Парижа выдвигать его.
Для Звягинцева это может стать вторым заходом на «Оскар». Его «Левиафан» уже добирался до короткого списка в 2015 году. Тогда статуэтка ушла польской «Иде». Теперь история повторяется с другой картиной и другой страной на афише.
Почему Франция играет за иностранцев
Практика выдвигать зарубежных режиссеров у французов не новая. Годом ранее страна отправила на «Оскар» «Простую случайность» иранца Джафара Панахи. Тот фильм взял «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах. Логика простая: если французские деньги и французские студии стоят за сильной картиной, почему бы не поставить ее под свой флаг.
Президент Национального центра кино и анимации Франции Гаэтан Брюэль объяснил выбор без обиняков. «Этот выбор подчеркивает как уникальную роль Франции в крупных международных проектах, так и приверженность нашей страны поддержке великих режиссеров современности, одновременно повышая наши шансы на победу в категории “Лучший международный фильм”», — заявил он.
Что это значит для рынка? Через три-шесть месяцев, когда стартует оскаровский сезон, «Минотавр» получит широкий американский прокат. Французские прокатчики уже ведут переговоры. Для российского зрителя картина останется доступной в основном на фестивалях и стримингах — прокатная судьба в России туманна.
Для самого Звягинцева номинация — это возвращение в мировой мейнстрим после нескольких лет тишины. Для Франции — очередная попытка доказать, что ее кинематограф умеет работать с чужими историями лучше, чем кто-либо в Европе.
Церемония «Оскар» пройдет в марте 2027 года в Лос-Анджелесе. Шорт-лист премии объявят позже.