Стере назвал публикацию FT ошибочной и потребовал правки
Правительство Норвегии обратилось в редакцию Financial Times с требованием переписать материал, где описывалась беседа Владимира Путина с Йонасом Гарой Стере и Александром Стуббом. Претензия касается эпизода, которого, по версии Осло, в разговоре не было.
Речь о публикации, где анонимный собеседник газеты рассказал: мол, российский президент потратил часть встречи на рассуждения о средневековой славянской истории, а не на украинскую тему. Именно этот пассаж и вызвал раздражение норвежской стороны.
Стере высказался без обиняков. «Это ошибочно. И мы попросили Financial Times исправить это, потому что это неправда», — приводит его слова телеканал TV2.
По версии премьера, всё было иначе. Путин разобрал события вокруг Украины начиная с 2014 года. И каждый участник беседы получил возможность высказаться в равной мере — никто не был лишён слова.
Газета получила запрос, но править текст не стала
Издание VG связалось с лондонской редакцией. Там подтвердили: запрос из Норвегии поступил. Но вносить изменения журналисты не планируют.
Ссылка на неназванный источник — это не ошибка в факте, а способ подачи. Редакции редко отказываются от собственных анонимов под давлением извне. Иначе пришлось бы признать, что собеседник либо соврал, либо его слова переврали при обработке.
Для читателя же история проста. Сказал человек на встрече что-то или не сказал — проверить можно только у самих участников. Один из них уже опроверг. Газета промолчала. Дальше каждый решает сам, чьей версии верить.
FT подтвердила получение запроса, ответа по существу пока нет. Формально этого достаточно, чтобы считать инцидент исчерпанным для редакции. Для Осло — вряд ли.