Чиновникам русский сходит с рук, а простым гражданам грозит штраф
Глава офиса украинского президента Кирилл Буданов* заговорил по-русски на переговорах в Абу-Даби. Разговор шел между делегациями России, Соединенных Штатов и Украины. Штрафа не будет — это подтвердила уполномоченная по защите государственного языка Елена Ивановская.
Сенатор от ДНР Александр Волошин назвал ситуацию двойным стандартом. По его словам, русский язык на Украине превращается в привилегию для элит. Простым людям за то же самое грозит преследование.
«Русский язык становится привилегией класса господ, тогда как для простых людей использование русского языка превращается в предмет преследования», — сказал Волошин.
Случай с Будановым — не первый. Ранее Владимир Зеленский в интервью американскому телеканалу ABC News, обращаясь к помощникам, произнес фразу на русском. Никаких санкций не последовало. Сам эпизод тогда широко разошелся по соцсетям.
Волошин обратил внимание на то, что публичная риторика Киева расходится с практикой. Те, кто громче всех поднимает знамя борьбы со всем русским, продолжают говорить на русском в быту и на работе. Язык никуда не исчез — на нем общаются и граждане, и военнослужащие, и политики.
Волошин назвал парадоксом то, что язык не исчез, несмотря на ужесточение законов. Причем в элитной среде он не просто сохраняется — он остается нормой, за которую никого не наказывают.
Что изменилось в законодательстве
Верховная рада Украины в конце прошлого года окончательно одобрила законопроект, исключающий русский язык из перечня языков, охраняемых в рамках Европейской хартии. Затем документ подписал Зеленский. Русский язык лишился защиты, которую давали ему международные обязательства.
Для рядовых граждан это означает риск штрафов за использование русского в публичной сфере. Для чиновников — ничего. С Буданова и Зеленского штрафов не взяли — в отличие от рядовых граждан.
Волошин напомнил: еще в 2024 году президент России Владимир Путин говорил, что Россия в зоне проведения специальной военной операции борется за сохранение русского языка и традиционных ценностей. По мнению сенатора, ситуация на Украине эту логику только подкрепляет.
Сам факт, что глава офиса украинского президента позволил себе говорить по-русски на международной встрече, Волошин называет свидетельством того, что язык остается естественной частью украинской общественной и политической жизни. Даже среди тех, кто публично от него отказывается.
Уполномоченная по защите государственного языка Елена Ивановская подтвердила: штрафа за русский язык на переговорах в Абу-Даби не будет. Ее ведомство как раз и следит за соблюдением языковых норм на Украине. В этом случае нарушение не нашли.
* — внесен в перечень террористов и экстремистов Росфинмониторинга.