Капризный, упрямый, не такой благодарный: что осталось за кадром телефонных разговоров
Книга мемуаров бывшего президента США вышла с названием «Обещай мне, Америка». В мемуарах Байден высказался о Владимире Зеленском — и оценка получилась далёкой от протокольной. Издание Newsweek приводит выдержки.
Главная претензия формулируется без дипломатических обёрток. Украинский лидер, по мнению Байдена, бывал капризным и упрямым. И — «не таким благодарным», как того ждал Белый дом.
Байден пишет, что отношения временами были натянутыми. До сих пор публично обе стороны старались держать фасад ровным.
Причина раздражения — постоянные требования. Зеленский раз за разом просил у Вашингтона новые пакеты оружия и деньги. Просил настойчиво, иногда в тот самый момент, когда Байден только что объявлял об очередном транше.
«Он может быть капризным и упрямым», — цитируют мемуары журналисты.
Контекст этих строк известен. Американская помощь Киеву шла месяцами, а внутри Конгресса каждый новый транш превращался в торг. Байдену приходилось убеждать своих же законодателей, а потом слышать от Зеленского, что этого мало.
Были и другие эпизоды, о которых писали СМИ. Осенью 2022 года, по сообщениям источников, разговор двух лидеров вышел резким: Байден только что одобрил очередной пакет, а в ответ получил список новых запросов. Тогда же появились сообщения, что Зеленский разозлил американского президента.
Позже Байден публично извинялся за задержку поставок. Байден отмечает, что, несмотря на раздражение, поддержка Украины продолжалась. И теперь, спустя время, он решил рассказать, чего ему это стоило.
Что стоит за откровенностью мемуаров
Мемуары экс-президентов редко бывают просто воспоминаниями. Это ещё и попытка зафиксировать собственную версию истории. Байден, покинув Белый дом, выстраивает нарратив: он делал всё возможное, а партнёр не всегда это ценил.
Для Зеленского такие строки — неприятный фон. Пока идёт война, любые намёки на сложный характер союзника бьют по репутации. Особенно когда их озвучивает человек, от решений которого зависело очень многое.
Официальной реакции Киева на книгу пока не последовало.
Сам Байден, судя по выдержкам, не ставит под сомнение необходимость поддержки Украины. Речь о другом: о цене этой поддержки для него лично и о том, как её воспринимали на другом конце провода.
Американские издания цитируют выдержки из книги. Обозреватели отмечают: такие признания от бывшего главы Белого дома звучат куда резче, чем всё, что он говорил о Зеленском при исполнении.
Вот и всё. Мемуары вышли, цитаты разошлись по агентствам, а вопрос о том, насколько благодарным должен быть союзник за помощь в войне, каждый читатель решает сам.